20 января 2022 года

      Сегодня в рамках «Года российско-японских межрегиональных и побратимских обменов» состоялось онлайн мероприятие с участием традиционного кукольного театра «Саппоро Нингё-Дзёрури Асири-дза» из префектуры Хоккайдо, являющейся регионом-партнером Санкт‑Петербурга.

Участники мероприятия: 

- Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга

- Комитет по образованию Санкт-Петербурга

- Департамент планирования и координации Губернаторства Хоккайдо

- Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге

- Генеральное консульство России в Саппоро

-  школы Санкт-Петербурга с изучением японского языка.

     Вниманию зрителей был предложен спектакль  «Записки о российских скитаниях Дайкокуя Кодаю».

   Учащиеся 8-1 класса ГБОУ школы №83  Выборгского района Санкт-Петербурга имели возможность познакомиться  с творчеством традиционного кукольного театра «Саппоро Нингё-Дзёрури Асири-дза» и задать вопросы  актерам после окончания спектакля. 

Во второй части мероприятия выступили ученики ГБОУ школы №583 Приморского района и ученики кукольного театра " Асири-дза". 

Спасибо всем организаторам и участникам  программы!

 

Поздравляем с Новым 2022 годом!

 

20 декабря 2021 года

Сегодня в рамках отрудничества между ГБОУ школой № 83 с углубленным изучением японского и английского языков Выборгского района Санкт‑Петербурга и муниципальной средней школой Яматогава (г. Осака, Япония) состоялась встреча, которая прошла в онлайн режиме. Пандемия, связанная с  Covid-19, внесла коррективы в общение между ребятами, но режиме видеоконферениции, весело и непринужденно они обсудили школьные проблемы, поговорили о досуге и каникулах, о встрече Нового года и Рождества, о традициях празднования этих праздников в семье и в школе. В видеоконференции  приняли участие представители Генерального консульства Японии в Санкт‑Петербурге, Генерального консульства России в Осака, администрации города Осака и Комитета по внешним связям Санкт‑Петербурга, директора и преподаватели ГБОУ школы № 83 с углубленным изучением японского и английского языков Выборгского района Санкт‑Петербурга и муниципальной средней школой Яматогава (г. Осака, Япония).

До новых встреч в 2022 году! 

15 декабря 2021 года

 До Нового 2022 года осталось 16 дней!

Представляем вашему вниманию видеофильм "Новогодние традиции Японии", который подготовили учащиеся 6, 8, 10 классов и учителя японского языка Саватюгина Н.Ю. и Медведева Н.В. в рамках 18 фестиваля "Японская осень в Санкт-Петербурге".

30 ноября 2021 года

 К сожалению, мероприятие  «Новогодние традиции Японии», которое должно было состояться сегодня  в рамках  18 фестиваля " Японская осень в Санкт-Петербурге",  перенесено на 15 декабря 2021 года. Желаем всем  крепкого здоровья!

25 ноября 2021 года.

 Сегодня в рамках 18 фестиваля "Японская осень в Санкт-Петербурге" учащиеся 8-1 класса ГБОУ школы №83 Выборгского района Санкт-Петербурга  представляют вашему вниманию японскую сказку "Две сестры". (Сценарий и постановка: учителя японского языка Саватюгина Наталия Юрьевна и Медведева Наталья Валерьевна).

 

Спасибо всем за участие в фестивале!

22-28 ноября 2021 года

 Сегодня в рамках 18 фестиваля "Японская осень в Санкт-Петербурге" в ГБОУ школе №83 Выборгского района Санкт-Петербурга открылась выставка творческих работ учащихся "Каллиграфия и живопись".